:
“一八四○年的奖章获得者……再有三个月就满五十八岁了……就算是这样,
那有什么关系?……使人衰老的是年纪么?……只有法兰西喜剧院和音乐学院的男
人才在六十岁时就老朽了,低头驼背,两腿无力,走起路来颤颤巍巍,动不动就得
老年人的毛病。六十岁,六十岁算什么!一个人在六十岁时比三十岁时还要有劲儿,
因为他留心照顾自己。女人们照样成为他的猎物,只要他的心依然年轻,浑身活力
……
“你真是这么认为吗?”拉古诺里说,冷笑着看了一下芳妮。德苏勒特还是那
样和蔼地微笑着……
“那你为什么总是赞叹青春,你这个老家伙……”
“是我的小普西娜让我改变了想法……普西娜,我的新模特……十八岁,浑身
都是圆滚滚的。很幼稚,很普通,她母亲在哈雷的巴黎卖鸡鸭……有时候她说的傻
话简直叫你想吻她……有一天,她在工作室找到一本迪加瓦的,看了书名《泰
雷兹》,就把它扔到了一边,撅着她那漂亮的小嘴说:‘如果是叫《亲爱的泰雷兹
》,我会连夜读完的!’……告诉你们吧,我爱她爱得发了疯。”
“这会儿你倒是成双成对!……只怕六个月后又是分手,哭天抹泪,无心工作,
发起火来想把任何人都杀掉……”
她与这些旧情人之间的距离(3/9)