第二天,塞沙利接受了一个棘手的任务,去夏韦尔取他侄子的衣物和书,东西
搬回来他们之间就彻底结束了,正当葛辛已经被种种骇人的不幸的猜想弄得精疲力
尽的时候,他终于回来了。一辆带有顶架的像灵车一样笨重的出租马车转过了雅各
布街角,车上装着捆起的箱子和一个大包裹,他认出正是他的,接着他的叔叔走了
进来,带着神秘而伤心的神情。
“我想一次把东西拿完,免得再跑一趟,耽搁的时间长了点儿……”他指着两
名侍者搬进屋里的包裹说:“你的内衣、外套在这里面,那里面是你的书稿……除
了你的信一切都取来了;她求我让她保留着它们,她想不时读一读,想留下一点儿
你的东西,我想这没有什么不妥……她是那么好心肠。”
他坐在手提箱上呼吸急促,用他那像餐巾一样大的生丝手帕揩着前额。让不敢
请他描述见她的情况;他为怕使让悲哀也就丝毫不提。为了打破沉默他们谈论起从
昨天晚上就突然开始转凉的天气,谈起巴黎郊区的凄惨景象,到处是工厂烟囱、巨
大的熔炉和蔬菜仓库。过了一会,让突然问:
“她没拿什么东西让你带给我吗,叔叔?”
“不……你放心好啦……她不会烦你的,她认命了,很有决心也很有尊严……”
为什么让从这寥寥两
他们相处得很好(1/5)