让还从未见过这个阿扎纳。不过他知道这个已结了婚变成了另一个人、成为艺
术部负责人的花花公子、江湖浪人，在芳妮·勒格朗的生活中曾经占有很大的地位，
他回想起那札热情动人的信。一个小个子男人走上前来，凹腮，满脸皱纹，行动僵
硬，远远地伸出手，总是与人群保持着一定的距离，这是他在讲台上演说、摆官架
子养成的习惯。看见芳妮他显得非常惊讶，特别是在多年之后发现她还是那么美丽
：“呀!……萨芙……”一抹令人难以察觉的红晕爬上了他的脸。
萨芙这个名字使得大家有些尴尬，仿佛把大家带回过去，拉近了她与这些旧情
人之间的距离。
“达芒德先生带她来的……”德苏勒特赶忙警告新来的人。阿扎纳鞠了一躬，
大家闲聊起来。芳妮看见情人对待这些人的态度后放下心来，对他在这些艺术家，
这些行家里手中的英俊和年轻而感到骄傲，她显得十分快乐，兴致勃勃。她只想着
让，几乎想不起与这些男人的旧情。不过多年的同居生活和交往，他们的习惯和怪
癖在她身上留下了痕迹，并且保留下来。她卷烟的方式就是从阿扎纳那里学来的，
还有她对马里兰烟草的偏爱也是。
让毫不在意地注视着这一小小的细节，要在过去他会气得发疯，可是现在他觉
她与这些旧情人之间的距离(1/9)