以为李安只是在说客套话，直到几天后他真的接到了李安的电话，约他在中国城的一家餐厅见面。
纽约有两个大型的中国城，一个在曼哈顿，一个在皇后区法拉盛，还有一个小点的华人聚居区位于布鲁克林，但在纽约只要提到“aton”，一般都单指曼哈顿的这个，因为这里历史最悠久名气也最大，还毗邻华尔街和百老汇，地理位置无可取代。
李安在麒麟金阁里定下了角落里的一桌，这是家老牌茶餐厅了，在纽约名气很大，威廉穿过人声鼎沸的大堂找到李安的时候，对方正戴着棒球帽坐在面向墙壁的位子上，威廉也没摘帽子的坐在了对方身边。
“这是我最爱的餐厅，广式早茶很地道的”像是担心威廉不习惯如此喧腾热闹的场合似的，李安一边招手请点心车过来，一边极力推荐道：“在纽约拍电影的时候，我经常会请剧组的人来吃饭，无论哪国人，没有不爱这里的虾饺、烧卖和叉烧包的。”
李安正介绍着的时候，威廉已经熟门熟路的从手推车上往下端蒸笼了，并很快就摆了满满一桌子，还对面露惊讶的李安解释道：“其实我早就是这里常客了，每次来中国城必光顾的。”
李安笑：“看来我选对地方了。”
威廉朝他竖起了下大拇指。
低调起见，两人不仅都选择了角落里面向墙壁的位子，就餐时也都戴着帽子没摘，但李安还是被店员认了出来，同对方用中文交流了几句。
威廉都能听懂，但并未插话，只
227 出柜和《断背山》(20/25)