返回

一树繁花

首页
关灯
护眼
字体:
正文 你是我彼岸的风景之二十五
    (地球村部聊天 室记事vi)

    a brook                              沟水诗

    liu pu (aged8)                        李去非 英译

    (g dynasty,1368—1644)

    a brook  front of y gate,           门前一沟水,

    runs to the east night and day          日夜向东流。

    “hey, where are you headg, ate?”  借问归何处?

    “i’ to t’vast ocean far away!”       沧溟是住头!

    25 灭了一场火

    瑾瑜:今天我灭了一场火。

    蕙兰:你能灭什么火,说梦话了不是?

    瑾瑜:还真不是梦话,就在几分钟前。

    蕙兰:小孩搭小锅吧,说说火在哪里。

    瑾瑜:跑步刚回小区,就见到“火苗窜”。为了停车事,发生了口角。我听见一业主x对保安y说:“天黑你没能看见。”保安y顿时火冒三丈,说:“你小子凭啥骂人?”业主x大声地说:“我骂你什么啦?”保安y说:“你骂我眼睛看不见。”

    蕙兰:可能是保安y没听清楚,

正文 你是我彼岸的风景之二十五(1/2)