翻译得很不错，但总归不是原文。
想要理解一部的话，最好是看作者的原文，因为翻译也是一种再创作，带了翻译家自己的理解。
张楚伸了个懒腰之后就从电脑椅上面站起身，他开玩笑的说道，“希望村上春树的陪跑运气不要传到我身上吧。”
另一个万年陪跑王小李子都拿到了小金人，但村上春树要拿下诺奖估计还有得熬！
窗台上面的夜风有些冷厉，张楚将外套穿好之后就趴在阳台上活动着眼球，省得长期看电脑屏幕让眼睛近视。
抹茶也轻车熟路的爬到栏杆上面，它后背上面的毛发在冷风中飘舞，整个身体蜷缩在一起，陪着铲屎官一起吹风。
张楚用手摸了摸它的后背，然后将它抱在怀里，一人一猫享受着难得的静谧。
小区内灯火通明，只不过那些绿树的叶子基本上都已经掉落干净，冬天已然不远！
将落地窗关上，张楚准备去衣柜里面找衣服去浴室洗澡睡觉了，可谁料到此时手机>大部分的群消息都是被屏蔽的，只接受消息并不提醒，这大半夜的竟然会有人找他。
“布莱尔的语音？”
自从熟练运用到微信之后，布莱尔很少在微信上面打字，都是使用语音，这对于他说非常方便。
张楚点开语音，将手机放在耳朵边上之后，就听见熟悉的声音传了过。
“恭喜你，我亲爱的朋友，你的这部达芬奇密码赶上了美国国家图奖的末班车，成功
第676章 别总盯着诺奖(6/8)