大清巨鳄

，隶属于开普敦领地。

    对于贵国在南非拓展战略纵深，我国无权干涉，也无意干涉，不过布尔人建立的德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦共和国，在名义上属于我国在南非的开普敦领地。

    为了避免两国在南非发生武装冲突，我国希望贵国不要越过莫桑比克与德兰士瓦交界的莱邦博山脉。”

    这话说的很委婉，绕了一个大圈子将布尔人以及布尔人建立的德兰士瓦和奥兰治两国直接纳入了英国在南非的开普敦殖民地，并且明确指明，清国若是染指这两国，会与英吉利爆发武装冲突，实际上也就是以爆发战争相威胁！