箭矢的翎羽至关重要，雕翎、角鹰翎、雀鹰翎、雁翎、鹅翎，由好到次。雕翎箭飞得比鹰翎箭快得多，飞出十几步后箭身会自动端正，抗风能力也强。最差的雁翎、鹅翎箭射出的时候手不应心，遇风就歪到一边去了。地处北疆、吞并燕国的赵国在箭矢上有着得天独厚的优势，虽不敢说箭矢全都是雕翎，但最差也是角鹰翎，从就没用过雀鹰翎。
“呜呼！此箭可为证，此事乃秦人所为。”狐婴抓过马卫手里的箭矢，如此喊道。“我军箭矢非雕翎即角鹰翎，然此箭乃雀鹰翎，何故？
我军箭矢翎胶极薄，射出之箭不可复用。秦军以我赵箭之身而胶秦国之翎，欲诬我也。角鹰雀鹰，其羽相类，唯射出后可见不同，此秦人之不慎也。”