‘致尊贵的主人鸩拔迦加纳迦纳达拔之子，千万次的祝福和屈膝致意，宛如对待神明。他的仆人胡耽娑支敬上。并祝大人康乐无恙，对我说，那将是一个好日子。主人，当我听到您贵体康安的好消息时，我觉得自己也是精神倍增！
而且，我的主人，邯郸的发里呼到平安无事，蓟城的那尼托得同样如此。燕国的王之子丹将我带至秦国的咸阳，也就是您曾经向我提起的胡姆丹。
上个月一件不幸的事情忽然发生，为了冶炼出和荆国同样的铁这个位于南方的邦国才是草原上那些锋利无比的径路（剑）的真正源地，它正与秦国进行一场可怕的战争他们未经许可便借用永恒之神的光明之力也冶炼铁石。永恒之神惩罚了他们，铁水从四肘尺大小的炼炉里狂暴而出，目睹这一切的人除了您虔诚的仆人胡耽娑支以外，全都遭受了不幸，包括秦国的王。秦国也许会和荆国和解，因为荆国除了铁之外，医术同样神奇。
鸩拔迦主人，我将在下个月前往荆国。这里每个邦国都流传着荆国铁的消息。据说，在荆国，一把两肘尺长的径路只需要半只羊的价钱，而卖到别国则需要四十五斯塔特（1斯塔特16克）黄金。同样便宜的还有盔甲，虽然一副盔甲需要八百至九百斯塔特荆国铁，可它的价格在荆国据说不会超过一只羊。
荆国铁价如此低廉，仅仅相当于马拉坎达城（撒马尔罕）里中国铁价钱的一百二十份之一，这真是一件难以置信的事情。在秦国，因为战争人们很少讨论荆国，但有人告诉我
第四十一章 下水(1/6)