即便已经是地中海的春天，达赫拉克勒斯石柱附近依旧很难看到多少绿色，这里有的只是巨大的岩石和峭立于海中的悬崖。按照希腊人的传说，大力神达赫拉克勒斯有十二大功，第十件就是国王欧律斯透斯派他去捕捉巨人革律翁的牛群时，他在大西洋上竖立了两根石柱，这就是达赫拉克勒斯石柱。
这是希腊人的传说，作为曾经统治地中海、现在仍然统治地中海最西端以及达赫拉克勒斯石柱以西海域的迦太基人说，他们的传说并非如此。并且，绝大多数希腊人并未到过达赫拉克勒斯石柱，对这个的海峡和高耸的岩石只是道听途说。
按照迦太基的万民法，凡是前往撒丁岛（意大利西面的两座岛屿）和达赫拉克勒斯石柱经商的外邦人，一律处于溺毙之刑。
这样做当然是为了保护贸易，达赫拉克勒斯石柱以西的非洲大陆有黄金、英格兰有锡，伊利比亚半岛有银，这些贵金属与非洲内陆的象牙和虎皮，东方的珍珠、提尔的紫色染料、阿拉伯的乳香、埃及的亚麻布、希腊的陶器与美酒、塞浦路斯的铜、厄尔巴岛（意大利西部岛屿）的铁一样重要，都是迦太基海洋贸易网的重要商品。
对海洋贸易的垄断一直是迦太基人坚持实施的并持续至今的方针，哪怕与罗马人的战争失败，地中海西部的海洋霸权已归罗马人所有，但在伊比利亚半岛海域和大西洋，迦太基人依然是主人。然而，位于达赫拉克勒斯石柱西面不远处蒂米亚特里翁城的迦太基人忽然发现自己面对一个从遇到的问题：
第一章 欢迎(1/4)