相处了六年，从未觉得王诩是个怪人。即便是伤愈后，他总会说些傻话，且行为有点怪诞。但女孩也只是认为他经历过生死，一时不适才会显得异常。随后王诩的变化，阿季其实是很喜欢的。尤其那日割腕以血相救，女孩深深的被感动了。从未像现在这般对将来的生活如此向往。然而此刻回想起那名侍女说的话，竟觉得面前之人如此的陌生。
芥粉出的出现，让王诩又回忆起尘封的往事。记得与妻子一同留学英国的时候，他在一家自助餐厅打工。客人总喜欢询问餐桌上瓶瓶罐罐的调味品。他知道盛放淡绿色糊状的调料是芥末，却不知芥末的英文应该怎么去说。于是询问了领班大姐。大姐也是国人，不过一口陕西腔的英语着实听着费力。至于回答嘛。
“王萨比！”
王诩在店中被大家喊做小王。领班大姐一出口，他还以为对方是在骂自己呢。回家后，将事情告知了妻子。不料妻子笑的前仰后合，如同抽筋一般。科普后方知，领班大姐并非骂人，而是口音太重。日本的青芥英文叫Washabi（瓦萨比），其实是山葵并非芥末，它的根茎也称日本辣根和国内的芥末是八竿子也打不着的。只是人云亦云，将错误一直延续了下去。而他买到的芥粉则是用芥菜的种子研磨而成，正宗的芥末。
阿季的长相与妻子夏云诺一模一样。女孩无微不至的照顾让他早已忘却那个曾经真实存在过的恋人。也许是抱着既来之则安之的想法，王诩选择逃避过去。每当想到，在另一个时空，还有个思念等
第11章 读万卷书不如行万里路(7/11)