以后几天，学校里大家谈论的都是布莱克。关于他如何进入城堡的说法越传越玄：赫奇帕奇院一个名叫汉娜·艾博的学生听说布莱克能够化身为一丛开花的灌木，就在他们下一次的魔药课上花了很多时间把这件事告诉给每一个愿意听她说的人。
夫人那幅遭到破坏的肖像已经从墙上拿了下来，取代它的是卡多根爵士和他那匹肥胖的灰色矮种马的肖像。没有人对这件事很高兴。卡多根爵士把他的时间一半花在向人们发出挑战、要求人们和他决斗上。其余时间则用在琢磨复杂得可笑的口令上，一天之中，他至少要改两回口令。
不过对此，爱德华没有丝毫地在意，只是苦了格兰芬多学院的学生，他们不得不强迫自己记下每天都要更改多次的口令。
卡多根爵士似乎把这份工作当做了自己的荣耀，誓要想出一个足够‘优秀’的口令，全然没意识到他所做的这一切给大家添了多少的麻烦。
尤其是赫敏，因为时间转换器的关系，她的时间观念变得很淡薄——只能够来得及在教室之间来回奔波，她已经被关在公共休息室外面好几次了——她不得不等到有其他同学返回公共休息室的时候才能顺带着一起回去。
“他真是疯了！”赫敏把书本重重地摔在桌子上，“我们就不能换个人吗？”
哈利和罗恩对视了一眼，他们可真是很少看见赫敏会露出这幅模样，看来卡多根爵士着实是狠狠刁难了她一番。
“别的画像都不愿意干这份差事，珀
160 慈父西弗勒斯·斯内普(1/5)