呼唤着老矮人的名字，试图把他的灵魂从奥力的殿堂中拉回来。
“瑟莱因，我的老朋友，回来，睁开你的眼睛，你的儿子索林还在期盼见你最后一面。”
索林一听，顿时明白过来，即使两人都无法再挽回他父亲的性命。于是顽固又英勇的矮人王子眼眶一下子红了。
欧瑞、诺瑞、格罗因他们眼泪更是瞬间流了下来。
闻讯赶来的格洛芬德尔他们纷纷叹了口气，不忍的别开了头。
“希望难道总是那么易碎而稍纵即逝？”
索林颤抖的握住了老父亲的手，眼中的痛苦与哀伤令人心碎：“我多年未见父亲，可结果才见面就要面临生死离别，命运对我何其残酷！”
也许是索林绝望的呼唤，也或者是巫师的咒语与龙裔宝石的力量，最终，几近油尽灯枯的瑟莱因居然真的睁开了眼睛。
“我的儿子，索林。”
只剩一只眼睛的前山下王国国王，瑟罗尔之子，瑟莱因在一只脚已然迈入先祖与奥力的殿堂的情况下，恢复了几分清醒。
他在人群中看到了一张熟悉的脸，那是自己儿子索林。于是他立即流下了眼泪，老矮人说：“不意在我临终之前，还能见到你，玛哈尔果然待我不薄！”
瑟莱因干枯的手掌不知从何而来的爆发出一股力量，他死死的抓住了索林厚实粗糙的手指，用最古老的库滋都语说出了三个简短的词汇。
用辛达语翻译过来就是：“戒指，地图，
第十九章 先王已死，新王万岁(6/9)