返回

漫威世界里的抽奖摸鱼时光

首页
关灯
护眼
字体:
209.佐敦库勒的文化之旅
  大概意思是说,唐僧这家伙分不清好人坏人,对敌人那么仁慈,却对朋友百般刁难。

    以至于让真正有能力的孙悟空受尽了委屈,真应该把这蠢货千刀万剐了才解恨,一头猪都比他聪明。”

    诗词翻译是个麻烦事,杨佑懒得将其翻译成英语,反正佐敦库勒已经学会中文了,就直接念的诗词原文。

    可毕竟这是古诗词,佐敦库勒听得半懂不懂,配合着杨佑的解读,他连通前后文对照,也就能读懂诗词里的意思了,不禁赞赏的连连点头。

    “不错不错,这首诗写的真好,我的心里就是这样想的,唐僧这样的蠢货,千刀万剐了才对得起孙悟空,猪都比他聪明。”

    杨佑却笑着说

    “这首诗只是抛砖引玉,后来这诗被我的偶像看到,哦对了,那也是尤里的偶像,于是偶像先生也写了一首诗,来表达自己的观点。

    他的诗却是这样说的:

    一从大地起风雷,便有精生白骨堆。

    僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。

    金猴奋起千钓棒,王宇澄清万里埃。

    今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。

    大概意思是说,唐僧虽然是个愚昧的蠢货,但他却只是个没有分辨能力的普通人,是非不分并这不是他坏,只是因为被妖怪欺骗了才会如此之蠢。

    事实上白骨精才是真正祸害生灵的凶手,事情中的错误应该归咎于妖怪,而非没有分辨能力的唐僧。

 

209.佐敦库勒的文化之旅(4/5)