处一地，两家素有龃龉，前前后后斗了几辈人，蔡氏现在如日中天，而我翟氏却日渐没落。刘景升单骑入荆州，那么快稳定住局面，他一个人能办到？不是，靠的是中庐蒯氏和襄阳蔡氏这两大荆州豪门支持，是故蒯氏和蔡氏受到重用。”
“翟氏和蔡氏是宿敌，现在蔡氏在荆州府呼风唤雨，哪会给翟氏机会？”
说到这里，翟冏苦笑道：“不瞒贤弟，刚得知刘景升任荆州牧时，为兄立刻结束游历返回荆州，就是想抓住这个机会。半路上听到蔡氏抢先一步，为兄知道事不可为，索性继续在外面游荡。”
易风微微皱眉，他以前不知道翟氏和蔡氏有这么深的仇怨。
“听说大庞先生也在为荆州府效力，兄长何不求大庞先生引荐？”
大庞先生是庞季。
刘表入荆州时，江夏贼张虎、陈生占据襄阳，代表刘表去说降的，就是蒯越和庞季二人。
翟冏哂然一笑：“贤弟，庞氏与蔡氏相比，孰轻孰重？”
庞氏经学传家，在士人中有名，可论家族势力，蔡氏才是荆州大豪门。刘表要想掌控荆州，蔡氏显然更加重要。
易风再也无话可说。
宗族之间的斗争最是残酷，象翟氏和蔡氏这样数代仇敌，几乎没有调和的可能。蔡氏是荆州望族，实力和影响力远在翟氏之上，又是在刘表刚到荆州时就靠了过去，算是共过患难的元老，无论从哪个层面衡量，刘表都不可能为翟氏得罪蔡氏。
翟
第467章 与君一醉（8/14）(2/5)