快地跑回了修道院：“那是一个加斯科尼人，但他有个好母亲，我们都称她为弗兰索瓦丝.德.达达尼昂.孟德斯鸠夫人，所以偶尔我们也会叫他达达尼昂伯爵，或是达达尼昂，你可以随意称呼，他不是那么拘束于礼节的人。”
就在主教先生说完了这短短几句话的时间里，那位达达尼昂先生已经飞快地跑到了富凯面前，他是一个红脸膛（也许只是因为跑得太急了）的好小伙子，身材颀长，有着一双闪亮的褐色眼睛，他一见到主教，就向他行礼，吻他的戒指，然后才大声地询问起主教先生叫他来，是不是有什么重要的事情交托给他做，他尽可以做的，只要主教先生吩咐。
于是主教先生就和他说了这件事情，要他带着他认为可信的人，保护着富凯先生与一笔巨款，到赫泰勒老城去，把他们交给国王陛下。
“唉，我总是要回来的。”达达尼昂这么说。
“别回来了，”主教先生说：“我就是要打发你到国王身边去，你留在我身边，留在一个教士身边又有什么用处呢，倒不如去为国王打仗，陛下是个慷慨而又公正的人，你在他身边正能受到重用，这才是一个有才能的年轻人应该做的事情。”
“而且，”主教又补充道：“你的表兄，皮埃尔.德.孟德斯鸠也正在国王的火枪手队伍里，难道你不愿意去与他并肩作战吗？我想他一定非常地想念你，你到他身边去，做出一番功绩来，也好把他借给你的头衔还回去。”
说到这里，达达尼昂也表示同意，因
第四十七章 主教与达达尼昂先生的谈话(5/7)