返回

从大学教师开始

首页
关灯
护眼
字体:
第九章 美如天仙(求收藏,推荐票)

    “没错,小沈说得对,比如今天的春节还没过呢,但是已经立春了,现在出生的孩子已经可以说属猴了。”阿姨对这个还是比较认同的,这是民间传统。

    看着一个帅气的小哥哥在陪着父亲喝酒,妹妹李莉有点好奇,还是下楼了,她手里还拿着一本厚厚的书,看封面就知道是应该是本英文书。

    这身段和长相果然都要比李蓉小姐姐强上那么一丢丢。

    不光长相好看,走路姿态也好看呀。

    “《飘》?”

    沈光林看到了封面。

    “这是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说吧,她获得过普利策文学奖的,这本书讲述的是林肯时期内战前后花旗国南方人的生活状态。”

    这本小说沈光林还是知道的,年轻的时候他装逼用过。

    这个人是有学识的。

    李莉还有点惊讶:“《Gone with the wind》翻译做《飘》吗,不是应该叫做《随风而去》的吗?”

    妹妹可能还是个女文青,只要知道了她的爱好,那攻略起来也就有了方向:

    “它当然可以叫做《随风而去》呀,还可以叫《乱世佳人》,都是一回事,只是翻译的名字不一样罢了。”

    沈光林甚至知道这本书的中译文有几个版本,但是他作为“海归人士”,不方便说。

    因为这些知识点不该是他在这个时间点掌握的。

    不过沈光林的话也获得

第九章 美如天仙(求收藏,推荐票)(5/9)