注
“哈哈哈哈哈！”沙滩上一片大笑声响起。
注1：“………亚拉姆语………”是耶稣时代的犹太人的预言。是现代希伯来语的前身。
注2：“………hu……………”匈奴女人对自己的丈夫的叫法。类似美国人称呼另一半huney一样。
注3：“………ta--aria……”这是哥伦布发现新大陆的时候。船队中三艘船的名字。
注4：“…………火…………”这个笑话的来源是人类远古的火崇拜。这几个笑话都是形容特里的沙雕作品已经有很长久的历史了。
注5“…………新鲜的面包…………”欧美人会在休息日的时候到面包房去抢购新出炉的面包。这是个比喻。形容很值得争取的东西。他在这里说这番话的意义是在说詹妮弗对自己很重要。