我们应该找个旅馆好好玩玩。”白铄哼唱完一段《加州旅馆》大声的对安娜说到。
安娜白了他一眼，咬了咬牙，愤慨的说道：“肮脏，下流。”
白铄一愣，这怎么和肮脏、下流扯上关系了。转念一想，原来刚才所唱的那首《加州旅馆》的歌词里，从字面意思上理解，就带着一些情（色）交易、糜烂生活之类的意思。于是赶紧又解释道：“呵呵，想哪里去了，那种女人我怎么可能感兴趣？这不是想带着你去感受一下嘛。”
安娜这下简直是暴怒，直接用高丽语狠狠的骂了一句，白铄听懂了她的意思，这才发现了自己语言中的语病，汉语博大精深，不同的意境有不同的理解，对于安娜这个外国人来讲，这句话的确很容易想偏。
“嘿，那个，我这句话的意思是带你去感受一下那个，不是要和你那个，哦，不对，那个不是那个的意思……”
白铄有些语无伦次，安娜其实也慢慢懂了白铄的意思，原本面无表情的脸，突然笑了起来。白铄总算是放下了心，看着安娜笑起来的样子，忍不住说了一句：“你笑起来真好看。”
安娜的表情顷刻间又变得麻木起来。“你又想挨骂了是吧？”
白铄吐吐舌头，认真的开起车来。此时安娜没有再说话，整个人靠在椅背上，微微的向着另一边转过头，脸上不知不觉间竟呈现出了一抹细微的笑容。
最终，白铄没能将车开到想想中的“加州旅馆”，在一片似乎是农场、郊外的地界，那辆
第145章安娜真实的1面(4/15)