呼呼的好糊弄？”
“不是的，沙主任，你误会了，我见过那个中间商，一看就贼眉鼠眼的不像好东西。”
沙炎涌不和她瞎扯皮，收起小手娟，看向岳东。
“小岳，我记得隋炀帝手下有个打过瓦岗起义军的王世充，以后还投降了李世民，也算个人物，唐朝人肯定会写到他的名字，直接写成个王充？”
“那倒不会，那样写的话，有时不太好分辨谁是谁。一般来说，或者缺字留白，或者用方框代替，就是在书写王世充的时候，中间那个世字空着不写，也可以画个方框。还有时候用缺笔，就是为了避免大家看不明白想不明白，该避讳的字会少写一笔，并不是写错了字，因为不避讳的罪过很大。”
沙炎涌点点头，接着问道：“那个徐世绩，也就是徐懋功，因为开国有功，唐高祖李渊赐他姓李，叫做李世绩。先皇赐了姓，应该不用避李世民的讳了吧？”
“先皇赐了姓也是要避讳的，他直接改名叫做李绩。”
“听说唐朝捕鱼的捉到了鲤鱼得赶紧放生，因为要避讳国姓，别说吃了，曾经有卖的受杖刑六十。是不是真的？”
“应该是不得高调捕杀鲤鱼，唐诗里面就有烹饪鲤鱼享用的诗句，好像是可以吃的。但没有文字性的东西直接记录捕杀鲤鱼的过程，可能是不想作为证据留存。至于那些诗句，谁敢肯定地说不是诗人演绎出来的？也就不好作为定案依据。不过，也可能是各地地方官的约束力度不一样。”
第40章 大舅二舅都是你舅(2/5)