市欢迎金士达这样的朋友,有朋自远方来,不亦乐乎,”他看看市领导,在这样的外事场合,他不能说错一句话,“朋友来了,我们也有好酒。”
翻译紧张地把秦东的话译成英文,梁永生和陈世法看一眼小伙子,他只说了半句,什么叫朋友来了有好酒,如果霍顿是敌人,那么就要拿着猎枪来招呼他了?
市里的领导瞪了秦东一眼,秦东就装没看见。
几位领导几乎都叹口气,这是全市有名的“刺头”,但没有办法,他是主角,这戏还得他演,可是,就怕他不按规定动作来啊。
下午,嵘啤厂区里打扫得干净整洁,猎猎彩旗在海风中作响,嵘啤拿出了诚意,迎接客人,该有的礼节都有了。
“这是我见过的中国最好的厂区……”霍顿一路走一路夸,他个子很高,可是秦东与他相比不遑多让。
他这样夸奖,领导们都很高兴,秦东却道,“中国的啤酒工艺水平不低于世界上任何国家,我们是中国最好的。”
他是用汉语说的,翻译却犹豫了,他犹豫地望着领导,领导们也犹豫了,不知这句话是不是应该翻译给霍顿听。
霍顿不知发生了什么,笑着看着翻译。
秦东催促道,“你翻译给他听。”
翻译没有办法,领导也不干预,只能照本宣科,霍顿听了就笑了。
当一行人参观完厂区,回到接待室,他示意随员拿出啤酒来。
“金士达是澳大利亚最知名的啤
第162章 吃大户(2/5)