“检字典籍？”
郭涣疑惑，蔡鞗微笑点头。
“正是如此。”
蔡鞗说道:“拼音字母是大食人所用字母改变而来，根据他们字母的发音，结合咱们的语言，相互组合后，配合音调使用，可以对咱们所有文字进行注音。”
“为每个文字注音，即使不认识的文字，只要熟练掌握了二十六个字母的使用，就可以自己学习，阅读任何书籍，即使身无分文的乞儿，只要有标注了拼音的书籍，也照样可以正常阅读。”
蔡鞗向一脸震惊的郭涣笑了笑，说道:“二十六个字母，通常情况下，只需一年时间就可熟练掌握，若是聪慧些的，三两个月熟练掌握也算不得什么，但是阅读不代表可以理解，如此就需要一部检索文字的典籍，将咱们所有文字汇总在一起，通过拼音字母或是偏旁，可以轻松寻找到该文字的诠释，以此来增加读书学子的理解能力。”
说到此处，蔡鞗无声摇头叹息，说道:“去岁时，二叔来过杭州一次，鞗曾提起了此事，只是至今也未有个音讯，所以……鞗就想自己做下了此事，只是小子学识浅薄，学堂里的先生都是娘亲从辽国请来的，他们的学识如何且不提，主要的还是所说官话不怎么标准，以拼音为基础的检索典籍，若官话说不好，耗费数年、十数年或者几十年完成的典籍，最后却成了天下笑话……”
“为何不邀请些我朝致仕官吏，或贤良先生呢？”身后女人突然开口。
郭涣登时有
第104章 编纂检字典籍(3/5)