版社多了2%，除此之外，还包含了译者的四万美元。
要知道，15%是当下行规，超出15%的版税率基本上都是超级畅销作者的待遇，比如前世《哈利波特》的作者JK罗琳。
而郑谦则什么都不需要干，只需要签下合约即可，甚至都不用特地举办签售会，一切售后都由哈伯斯负责。
郑谦只需要埋头写作就行。
当然，哈伯斯这样做的原因，还是想要跟郑谦签约《三体》的第二部、第三部的版权。
郑谦对此很满意。
当天，郑谦就带着律师程金铭与哈伯斯的汉娜签署了意向协议，汉娜则加速飞回美国，然后带着正式的签约合同交予郑谦，合约一式两份，全英文，已经提前加盖了出版社钢印，只要郑谦签下名字，这两份合约便立即生效。
确认无误后，郑谦就签下了自己的名字。
与此同时，译者斯蒂芬也拿到了自己的合约，突然到手的四万美金稿费并没有让斯蒂芬多么高兴，他本人年薪就有近十万美金，加上一些奖金，以及平常摄影、写作得来的稿费，已经是个稳稳的美国中产阶级了。
简单来说，他对于金钱的渴望并不高，反倒非常重视名誉。
不然的话，他一定会选择版税分成。
傻子都看得出来，《三体》被十几家出版社如此看重，其未来的销量定然会有一个惊人的成绩。
但斯蒂芬还想等继续翻译郑谦的第二部、第三部作品，因为他
第161章 新战场(2/7)