“这还是那种类金文的文字,不过,我看着好像阴刻呢!”老张忽然说道,“你等等!”
做出土文物研究的,都知道阴刻,也就是我们常说的反刻,需要拿纸张拓印下来才能看到正确方向的文字。
很快,老张回来了,手里拿着一张宣纸,还有一个像是鼓槌一样的东西,只不过前面是棉布包着的棉头,用来蘸取墨汁拓印用的。
老陆接过纸,喷了一点水在上面,两人合力把纸贴在了内壁上,之后老张用那个鼓槌一样的棉棒粘了墨汁,在上面一点一点的蘸着,铭文也一点一点的在纸上显出形状来。
别看说的简单,完整拓印一个铭文下来也是个细活,半个多小时后,两人小心翼翼的把那张宣纸揭了下来,拿到旁边一个很大的白板前,把纸夹在上面。
“这是……祭文?”老陆看了一会儿后,有些不确定的问道。
“还有些文字没有整理翻译出来。”老张说道,“不过看这几个字,祭、天、兽,应该是祭文!”
“我去拿翻译本!”老陆转头出去了,一会儿的功夫就回来了,手里拿着一个很厚的本子,一边进来,一边翻看着。
“能对照出来多少?”老张问道。
“我看看……”老陆看着纸张拓印的文字,又低头查找翻译本,嘴里慢慢的念道:“祭天之际……唯有鲜血能……蛰毒,毁天灭地……毁天灭地?”
“怎么会这样?”老张皱眉思考着,这篇铭文和以往发现的不太一样。
第三百三十七章 你们都要死!(3/7)