尽管黄夕小姐是你的朋友，但我们相信她的公正和能力。”
许岩摇头：“黄夕小姐是业余翻译，她不是专业人员。在牵涉到重要的司法问题时候，我要求一个专业的刑事翻译，以免出现误会这是合情合理的要求，你们应该要满足的。”
黄夕狐疑地看着许岩，不明白他到底在打什么主意，她疑惑地问：“许……先生？你是干什么呢？为什么不要我担当翻译了呢？”
“没事的，黄夕，你照样翻译给他们听吧，就这样说吧，没事的。”
黄夕不明所以，但她还是听命地照原话把许岩的话给翻译过去，中村巡查长过去和几位部下商议了一下。好在许岩的这个要求并不为难箱根是旅游城市，经常有中国游客过游玩的。所以，箱根警署那边也有不少懂中文的警察，要找翻译其实并不难的。
一位年青警官走出，他用口音很重的中文对许岩说：“许桑，你好！我是箱根警署刑事课的小林康夫巡查，我略微懂一些中文，很荣幸能为你担当翻译。我会竭力而为的！”
许岩饶有兴趣地望着他：“小林康夫？你懂中文？”
“嗨依！在下的中文略懂……”
许岩忍住笑：“那很好，小林警官，麻烦你担当我的翻译吧。”
黄夕看得微微蹙眉在她看，这位小林警官的中文说得结结巴巴，远远不如自己说日文得流畅。她忍不住说：“许先生，这么重大的事，我还是觉得，让我担当你的翻译比较好。”
许
第二百三十五节 纠缠(6/10)