最后迁怒于黄绍杰，再贬他为上林苑署丞，迁行人司副。
而解决饥荒与干旱，这样关系到国家命脉的事情，却这样不了了之。
贬谪黄绍杰的当天，年轻的崇祯皇帝久久地独自呆坐于东暖阁中，有如一具木偶。
相比一片混乱沉沦的大明帝国，此时的后金，却是越发显露出初生政权的蓬勃朝气。
前段时间，后金军对辽东各地的掳掠与打击取得了辉煌的成果，阿巴泰、谭泰、图尔格等人皆饱掠而回。后金此次征伐，让辽西明军再遭重创，从巡抚方一藻到下面的总兵部将，各人的雄心皆被打灭，再无人敢提重建大凌河城一事。
崇祯七年四月初六，因见后金国泰民安，一片兴旺，皇太极决定，强化后金国的满州属性，于是发布谕令：“朕闻国家承天创业，各有制度，不相沿袭，未有弃其国语而反袭他国之语者。事不忘初，是以能垂之久远，永世弗替也。蒙古诸贝勒自弃蒙古之语，名号俱学喇嘛，卒自国运衰微。如今我国官名，俱从明国，皆用汉文，从其旧号，此为忧矣。朕承缵基业，岂可更我国之制，而听从他国？从今之后，我国之官名与城邑名，俱易为满语也。”
皇太极下了旨令，原先由努儿哈赤从李成梁处学来的明军官名，如总兵、副将、参将、游击、备御等，全部被一一更改。
改称五备御之总兵官为一等公，一二三等总兵官为一二三等昂邦章京，一二二等副将为—二三等梅勒章京，一二等参将为一二等甲喇章京，游击为
第八十八章 时局(3/8)