到艾路德疯狂逃窜的样子，再加上这里住户描述的情况，他们马上就确定艾路德就是他们的抓捕对象。
对着艾路德鸣枪示意其停止逃跑后，见到艾路德根本不管不顾，他们不得不对着艾路德本人开枪。
可惜作为顶尖轮回者的艾路德不是那么容易被打中的角色，几枪没中后，他们只能在上警车追击，并且和正在赶来的岸本泽木父亲联系。
逃跑中的艾路德发现四周的警笛声越来越多，他知道自己是被包围了。
无奈之下，他只能马上联系轮回之主，让自己强制回归轮回世界。
艾路德施展这一方式，使得岸本泽木父亲等警察只能无功而返，而轮回世界的其他轮回者见到艾路德也失败回归后，根本没有人敢再接这个世界的任务。