再也上不了马背了。”
国王对此自然不会完全相信，这完全可能是对方的惑敌招数，不过等到卡佩的军队进入佛兰德，威廉的伤情到底如何大概就会显露了。在接待了维芒杜瓦伯爵以后，埃德加这才见到了自己的新娘——埃玛公主。
腓力国王的妹妹今年只有十六岁，她的服饰有些拜占庭风格，大约是受到她的母亲影响，这个拥有一半罗斯血统的公主眼睛很大，眉目也颇具瓦良格人的特点，即便露出笑靥时也有种坚强的特质，这让他不禁想起自己的姐姐玛格丽特——这倒不算很奇怪，毕竟埃玛公主的母亲是阿加莎夫人的妹妹，这个法兰西公主说起来正是埃德加和玛格丽特的表妹。埃德加看见这个少女原本略带好奇地观察着自己，却仿佛看到什么有趣的事情一般，忍不住微笑起来。
埃德加有些奇怪，难道自己脸上有什么东西？他开口问道：“英格兰国王有什么让你觉得好笑的地方吗？”
公主没有被吓住，而是诚实地回答：“陛下，请原谅我，可是您的胡子实在是太奇怪了，就像是一团分叉的树须。”
这个回答使用的是法语，在场的法兰克人原本愣了片刻，接着忽然哄堂大笑起来，埃德加国王也一边笑着一边向身边的英格兰人解释，这个会面的气氛顿时变得轻松起来。