“哦。。。”
竟然敬信这么说了,同事之间本来就应该互相帮助。敬信让开了些位置,田欣就电话给接了起来
“hello…”
接下来就是田欣跟对方的沟通了,虽然敬信试着去听他们的谈话内容,但是完全处在雨里雾里当中,尤其是田欣的发音实在是太标准了,敬信把这个归结成自己听不懂的原因。还真别说。越是说的标准的,敬信去理解的还越困难,如果对方是非英语母语国家的话,敬信自信还能听得懂大概。至于为什么,如果你是学英语的,然后跟敬信一样都是半吊子的话,自然就明白敬信说的意思了。
就因为自己发音不标准,被大学老师又“无情”的当着同学说过很多次,敬信也是纳闷,自己明明发音自我感觉良好啊。怎么到了班主任那边就是一口不标准,一口地方口音太重。有时候班长被老师叫起来示范的时候,那发音自己听过去鸡皮疙瘩都起来了,但是老师却是连连夸好。后来班主任总结了一下,跟区域的确有些关系。比如普通话,我们敬爱的毛主席大家都知道带有浓厚淳朴的hn口音,换到英语,小rb跟韩国人那个恶心的发音就不说了,以及印度人那让人发疯的印式英语,跟他们想比较,敬信还是挺有成就感的。但是以后跟同事相处久了,听得多了,慢慢也听得出来不同,这就是后话了。
田欣的发音跟大学班长的发音听过去二种感觉,班长的发音能让人起一身鸡皮疙瘩,而田欣就让人沐浴春风一般。虽然也是听不懂她在说什么,
第十三章 田欣的帮忙(5/6)