gkukupānziyi）在寒冷的天气坚持不懈的攀爬枯树（或病树）矻矻（kuku）坚持不懈貌。菑翳（ziyi）原指树木枯死，此处借指由虫害导致的衰枯。
15、辗转千槎万柯处（zhǎnzhuǎnqiāncháwànkēchu）去过成千成万个枝丫处。
16、宛若（wǎnruo）宛如；仿佛。
17、薸萍浮客（piāopgfukè）像浮萍一样到处奔波的旅客。
18、伶俜独自消受、冬春夏秋（lgpgduzixiāoshou，dongchunxiàqiu）在春夏秋冬四个季节里独自忍受孤苦冷清的生活。自然界中的啄木鸟多喜爱独来独往。
19、休休（xiuxiu）此处既作语气词，表示缓缓语气，又作“请安静一下”之意。
20、噌吰（chēnghong）原形容钟鼓的声音，此处指啄木鸟啄木时类似击鼓的声响。
21、啄咂（zhuozā）鸟类用嘴或舌头取食物。
22、甘和幼豸结世仇（gānhéyouzhijiéshichou）自愿和虫豸世代为仇。此处指啄木鸟是森林的卫士，是蠹虫的克星。
23、徧叩树瘿枝瘤（biànkoushuygzhiliu）不放过每一个树瘿树瘤。瘿（yg）树木外部隆起如瘤者，常由虫蛀导致。
24、长舌捰揪裒蝤蛴（chángshéluojiupouqiu
62、《鴷鸟词之凊冷矻矻攀菑翳》(3/5)