里都是原文书。”
“纪伯伦,先知。”明珈接过来看看封面,并不翻开:“我以前看的就是英文原版。”
然后看着安安用清澈如湖水的声音吟诵:
Love one another but make not a bond of love
彼此相爱,但不要让爱成为束缚
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海
Fill eabsp;other,s bsp;but drink not from one cup
盛满彼此的杯盏,但不要只从一只杯盏中取饮
Give one another of your bread but eat not from the same loaf
彼此互赠面包,但不要只向一块面包取食
Sing and danbsp;together and be joyous
一起欢歌曼舞
But let eabsp;one of you be alone
但要保持各自的独立
Even as the strings of a lute are alone
XRоURUщuо 分卷阅读99(4/5)