是中国文字,还是我们日本国的文字。”
不等他们答话,松下一夫又说:“第一个字是漺,请鉴赏。”
这是生僻字,就算是中国人来了也不一定能认出来,更何况是这些小日本?无奈之下,汉字鉴定协会的代表鞠了个躬,然后说:“请先生稍等,我们要请出指导老师魏胜金先生。”
“没问题,你们尽管谁上都行。”松下一夫好整以暇。
“请魏老师上台!”汉字鉴定协会的学生齐齐朝下鞠了个躬。
在众人的掌声和注目礼之下,魏胜金整了整领带,缓步走了上去,笑着说:“那我就和松下砖家共同赏析赏析。这第一个是漺字,大家请看,这个字右边是以四个叉和一个大组成的,旁边还有三点水。很明显,说的是一个女的大字型躺在,然后有四个男的在叉她,所以流出了水,然后就爽了,所以才叫做漺,毫无疑问,这个字是中国用来评价某岛国的爽文化而制定的,所以这是汉字,不是日本字。”
这一番话说下来毫不滞停,流畅无比,看似胡来,却又说得句句在理,外在结构和内在涵义都点明了,让这群小日本目瞪口呆,都说着:“苏……苏给……”
“苏给(厉害)……”
松下一夫无理反驳,面色微变,想不到居然遇上了高手,吹了吹胡子,又拿出一个字,说:“第二个字是赑,请魏老师鉴赏一二。”
魏胜金微微一笑:“赑字由三个贝组成,意思是有三个女人把腿分开,等待男人的进入,
第二十三章 汉字歪解(3/5)