神曲

全烟消云散：

    因为任何理性产物，

    由于人的喜好随上天影响而更新不断，

    都永不能经久不变。

    人类讲话是自然的活动；

    但是随后，自然又以这种或那种方式，

    让你们根据自身所好来做出决定。

    在我降入地狱的痛苦深渊之前，

    世上曾把‘i’称为至善，

    而至善正是包拢我的那欢乐之光的来源；

    后来又称作‘el’：而这是理所当然，

    因为凡人用词犹如

    枝头的树叶更换，此去彼返。

    我曾呆在那座距离海浪最高的耸立的山峰，

    生活既单纯，又不老诚，

    从第一时呆到紧随第六时的那个时辰，

    恰好是太阳把四分之一圆变更。”