得找个时间进城一趟,打探打探消息才行。
还有老大夫给他的医书,他也是拿回家准备认真学的时候才想起来这里的字都还是繁体字,他也就连蒙带猜能弄懂点儿意思。
上面的工笔画挺写实,对照着图片,采药还勉强能行,可自己要是受伤感冒,哪里敢用这些猜出来的药方?
还是得去老大夫那儿把这本书上的字儿认全了,在用简体字对照着写一遍才能认真琢磨。
想到老大夫看到他那简体字木板药方的时候那一言难尽,认得艰难的表情,阮青山心虚又沮丧,还真没那个厚脸皮,当着人家的面儿用简体字翻译。
上辈子他虽然不是什么学霸,但也凭自己的实力吊车尾的考上了一个还算不错的大学,却没想到穿越一场居然成了个半文盲。
由于小时候上过书法班,大学念的又是汉语言文学,所以阮青山上大学那几年把毛笔字捡了起来,现在虽然手生了点儿,但写出来的字还算工整。
就是习惯了简体字,在这里的人看来写个字都缺胳膊少腿的,显然没有正经的上过学,比人家刚开蒙的顽童还要不如。
看来还得找个书店买点笔墨纸砚,启蒙书籍,认真学一下练一练才行,如果不是外面这么乱,他还真想找一个私塾进去上一上课。
说不定学个几年还能去宋家村上个户,捞个童生秀才啥的风光一把,可现在这个世道嘛…
第7章 文盲的小心酸(2/7)