02章 祖宗之地
“这一段唱的是,雪域高原, 祖宗之地, 我们追随祖辈, 轮转千年的不朽精神, 热爱大自然,拥抱大自然, 坚守慈悲为怀的信仰,坚守藏人”
央金在顾南沅突然好奇起《波窝龙巴(祖宗之地)》的藏语的歌词大意后, 开始随着平措、桑吉、洛桑三人原版演唱这首歌的时候,跟顾南沅翻译这首歌,顾南沅听着歌词里频繁出现的藏人信仰, 忍不住为此微笑。
进入藏地, 接触很多藏族人, 他们身上的精气神都在向顾南沅展示这个民族淳朴干净的信仰,善良是真的融入他们之中大多人骨子里。
“顾老师,歌词是不是需要做些修改?”
平措唱完, 望着顾南沅被记得满满都本子,有几分紧张的询问她《祖宗之地》这首歌传达的歌意需要改动的地方。
“整首歌,歌意比我想象中还要美好, 不用改动,只要根据我重新编的曲子,改动下有些歌词的出场顺序, 还有,不需要称呼为老师, 叫我南沅就好。”
顾南沅很喜欢平措《祖宗之地》说唱的藏语歌词,所以不准备做改动,同时见平措等人敬重的称呼她为顾老师,觉得这个称呼她还配不上,所以笑着纠正。
“现在你们先来配合我,试试昨晚我想的改编效果,若是可以,等我找到信号,就把样带发给广音唱片公司,让专业的编曲师按这个方向,等你们去了东城,帮你们将这首歌做出来。”
顾南沅这么说,平
分卷阅读293(2/4)