想对同胞兵刃相向，供人取乐，一天天等死，还是奋起一搏？”
这声音振聋发聩。
玛丽昂战斗不休，常胜不败，她取胜却不取对手性命。角斗场的老板认为这很有趣，时不时将她送进角斗场，将她的执拗视作卖点。他们让她对战野兽，对战成群老练的角斗士，剥夺她的护甲乃至武器，条件越来越严酷。看台上的观众乐于看到她为此流血，仁慈地满足她获胜便放过对手的要求，想知道她何时会落败和放弃。他们赞赏她的力量，嘲笑她的坚持，从未想过这样的一场场战斗也映在其他角斗士眼中。
老资格的角斗士总是沉默而冷漠，他们曾挣扎到遍体鳞伤，事到如今却已经放弃，从野兽变成走狗，麻木地扑咬同胞。一场场角斗让他们将死亡与杀戮视为常态，而此时却有人打破了他们绝望的日常。他们从玛丽昂身上看到力量、同胞之谊与希望——她总是抓住每一个机会，不厌其烦地讲述一片安全而自由的乐土。
她的言辞质朴乃至笨拙，反反复复说着“相信我”。真的有那种地方吗？可以相信她吗？她许诺的胜利总是如期而至，她坚持的慈悲总会落到败者头顶，她描绘过的商标出现在看台之上，而的确有商人高价将角斗士买走。所以，或许可以相信、可以希望吧。
人们嬉笑着叫她“奇迹小妞”，角斗士们则称呼她为“奇迹”，语调里带着自己也没意识到的虔诚。玛丽昂不仅仅拯救了他们的性命——那不是最重要的，角斗士的性命真是最不值得一提的东西——重要的
第47节(5/12)