定只有在米国出生的公民才能成为其总统。
如果林义龙的计划成真,他的孩子出生时便直接拥有了五个国籍,去世界任何一个国家都应该不会有手续上的问题。
“以后孩子想干什么是她的事儿。”纳迪亚从起居室隔壁的小厨房里端出来三杯红茶,批判着林义龙的异想天开,“我们不如想想,孩子叫什么。”
给自己孩子命名总是一件麻烦事,因为新生儿可以使用三种命名法:如果按照东斯拉夫人的命名方式,很好办,只不过给出一个教名加上父名和姓;用林家的命名方式也很好办,姓+族谱排辈+名;此外,西欧式的命名规则也可以试一试。
用这三个都有问题,不知是不是历史原因,林家女性是不进入族谱序列的;而按照东斯拉夫命名法,林义龙的名字如何变格有些伤脑筋;至于西欧式命名法,耶昂姐妹和林义龙很默契地没有考虑。
“要不,用我的俄文名字?”林义龙问道。
“难。”纳迪亚说道,“所有的外国名字翻译成俄文名,都不是官方翻译,而是一般承认的翻译。”
“真是。”林义龙说道,“要不这样,这个孩子刚开始就有两个名字,等他长大之后再选一个别的?”
“我觉得不太好,就算孩子长大之后,已经习惯我们叫他的名字了,很少会选别的名,听起来实在是太别扭了。”纳迪亚说道,“不如,就一次决定了吧。”
“我们先把这个问题放在一边,现在还有一个小小的问题
59 命名(3/4)