的挑战和机遇,我以青年人的身份立下承诺:今日之责任,不在他人,而在我青年……”
他的文法极美,穿插梁任公的少年说,翻译之美令评委眼前一亮。
这场比赛的目的是什么?
难道是选拔口语人才,分出个高低?文无第一,武无第二,个人的喜好不尽相同,有的人能用朴实无华的语言打动人,有的人却剑走偏锋、以奇异诡谲之美征服他人。
谢庭玉的演讲很有水平,先不论能不能打动人,就光是译梁任公的文章,文法就译得就优美。
况且这个学生咬字用词极为准确,口音纯正,在一群平平无奇的选手里边陡然拔高了高度。
这次选拔的目的就是给外交部输送翻译人才呀!
英文口音乱七八糟,拿出来岂不是让人贻笑大方?
报告厅里起码有一半的观众无法完整听懂谢庭玉的演讲,只觉得他流畅的语音入耳,醇厚、优美,仿佛电流流过心脏,酥酥麻麻。
谢庭玉的舍友听不懂内容,却觉得他很厉害。
宿舍里的老二说:“稳了,老大稳了。京大能夺冠!”
老五激动地拍烂了手掌:“讲了这么久,就没见他结巴过……”
老四反驳:“老大怎么可能结巴,他能结巴还是老大吗?”
最后几个男孩子齐齐看向叶青水,目光灼热:“嫂子,庭玉哥学过英语?”
谢庭玉的视线最后落在了她身上,眼神交汇。他清冷的
分卷阅读233(2/4)