他的身体非常巨大，他的手脚上都是肌肉，这个牛头阿傍的身色是赤黑色的，他手里拿著铁杖，随时鞭打着我们二人，那候我非常苦痛，但是我努力的拉着火车。和我一起拉火车的同伴，他非常瘦弱没有力气，他在火车后面推着车。这时牛头用铁杖叉他的腹部，用铁鞭子抽打他的后背，血从他的身体中流出来就像在沐浴，沿着他的身体流下来，这个人非常痛苦，他大声的叫唤着，他苦痛难忍，他一会儿叫父母，一会儿叫妻子。虽然他一直这样的叫唤，但是对他没有一点利益。那时候我看见他受这样的苦楚，心里升起了怜悯的心意，因为我心中的这个慈悲心，我发起菩提心，因为这些众罪人，我勤求牛头阿傍，我说，这个罪人很可怜，你对他少许可怜一下，对他少许慈悲一下。牛头阿傍听了我说的话，他的心里升起了嗔恨心，他拿起铁叉向前刺杀我的头，我当时命死，我立刻脱离了火车地狱百劫的罪。因为我发起阿耨多罗三藐三菩提心，我脱离了火车地狱的罪。佛告诉喜王菩萨说，那个在火车地狱拉动火车的人，就是现在的我身，因为我发起阿耨多罗三藐三菩提的心，我快速成佛。佛说，所以你们要知道，一切众生发菩提心不是一样的，或者是因为慈心，或者是因为恚心，或者是因为布施心，或者是因为悭心，或者是因为欢喜心，或者是因为烦恼心，或者是因为恩爱别离，或者是因为怨憎相会，或者是因为亲近善知识，或者是因为恶友，或者是因为见佛，或者是因为听闻了佛法。佛说，所以你们要知道，一切众生发菩提心，他们各各都不是相
第五十三章，发菩提心(4/5)