“好了，你每次都能找出一大堆理由加餐，刚开始我还被你欺骗，现在你唬谁呢，不用在秀你的演技了”云帆翻了一个大白眼，
“对了，说了多少次，你中文喊我云帆，英文才喊我琼斯，说几次你才记住，”云帆恨铁不成钢的用食指点了点克丽丝的额头，云帆知道克丽丝拥有四分之一的华人血统，他的父亲是中美混血儿，克丽丝从小在父亲教育下也会华语，只不过只限于表面意思罢了，
犹记得刚熟悉的时候克丽丝不服气云帆说她的华语没学懂，在克丽丝看来从小到大遇见的人都夸她华语说的很好，几次想让云帆承认自己的华语很好，云帆不耐烦之下就出了一道题考考她了
出题：
小丁给领导送红包时候对话
领导:你这是什么意思？
小丁：没什么意思，意思意思。
领导：你这就不够意思了。
小丁：小意思，小意思。
领导：你这个人真有意思。
小丁：其实也没有别的意思、
领导：那我就不好意思了。
小丁：是我不好意思。
提问：上述对话中的“意思”分别是什么意思？
克丽丝目瞪口呆半天后拜服，深刻的认识到自己的浅薄，就在也没有像以前那样认为自己学会华语了，以后跟人聊天就说：“华语是世界上最复杂的语言，如果没有在那个国度生活，你就不能说你会华语。”