译出来之后,语句读出来不顺畅。”
很多专业术语,在十年二十年之后就已经淘汰了,江筠原来也没见过。
柳行智暗暗点头,看不懂就对了:“你还会些什么?”
江筠想了想,摇摇头:“我什么都不擅长,很多东西就是看过一点,还谈不上会。”
这是实话,她认为自己只是知识储存量稍微丰富一些,并没有什么吃苦耐劳喜欢钻研的长处。
跟那些沉迷研究热衷革新科技的人比起来,她真的算是好逸恶劳的人了。
柳行智听了江筠的回答,再对比简豫章的报告,感觉像看到了两个人。
“小洪,我再给你安排个任务,你把你看过的那些杂志上的文章,都给翻译出来。至于你说不通顺的地方,我找个人跟你一起弄。”
翻译出来再转载,也是非常宝贵的资料,许多人趋之若鹜,求之不得。
校长大人的话,江筠是无法拒绝的:“是!”
柳行智就喜欢痛快的人:“你的学习资料是可以带回去慢慢学的,但是图书馆的这些杂志是带不出去的,所以你要珍惜这个难得的机会,要不然等你委培时间结束了,这些欧米帝国的文章,你都没地方去找!”
江筠苦笑,她到了军校,就只自由了十天而已,马上就要进入废寝忘食的奉献阶段,想想就不开心,还要违心的喊口号:“请校长放心,我一定完成任务!”
柳行智很满意:“图书馆有资料室,我让他们给你
第173章 学友(加更16-16)(3/5)