给转移注意力。
闻起来像是彻底腐烂的肉，混合大量的排泄物。
主要都是来自水沟，还有稍远处的一条大河。
似乎从很久以前开始，都市内的废水都被排放至那条河里。
腐肉和排泄物，我想，实际上那些废水里也真有这两种东西。
我脑中自动去想像靠近那条河，就近去仔细嗅闻时会如何。
下一秒，我的整张脸就立刻皱起来。
难怪这里的人都会把淹死在那条河里的人，说成是惨死。
而跌到那条河里却没有立即死去，则足以称得上是无比强壮。
很不幸的，我和凡诺都正朝着城内维护较少的区域前进，所以那味道越来越强烈。
先前，我为了仔细研究香水的味道，而曾把嗅觉调得和人类差不多过。
现在我得一直维持着和人类差不多的嗅觉，才能觉得瀰漫在空气中的味道还算能够忍受。
周围行人的穿着改变了，先是少了一点华贵，接着是连穿着体面的人也变得越来越少。
没有哪个人看来是正要去戏院，或者刚从戏院回来，我想，刚出门的时候，在我和凡诺的周围还有不少人正在讨论最新的戏曲。
此时，周围的人多半都有种不同於中上阶层的忧郁和结实感。
水沟里的气味变得更为刺鼻，让我尽量离得远远的。
底下的废水，主要是来自附近的工厂。
有些
（第二部）（37）(3/34)