脸上了。”雷诺兹先生打趣地说着，杰伊觉得自己有必要找面镜子来照一照。
雷诺兹夫人不满地道：“你是最没有资格这么说的了，查尔斯。你有见过自己跳舞的样子吗？我几乎找不到合适的形容词来修饰，真不明白我当初怎么就被你骗了。”
她说着唉声叹气了起来，似乎觉得自己这一生着实不值。雷诺兹先生脸不禁涨得通红，向杰伊辩道：“别听你老妈瞎说，想当初我高中的时候还曾被人称猫王呢！”
“就你？”雷诺兹夫人不信道，“挺着这个啤酒肚的形象？”
联想到挺着啤酒肚的雷诺兹先生在舞池中光彩四射的样子，杰伊忍俊不禁地笑出了声。
“我说那是当年！”雷诺兹先生大声说道，“那会儿我可还是个壮实的小伙子！”
雷诺兹夫人不再睬他，转向杰伊道：“别看他说的大多数都是胡扯，有一点他倒是在理。跳舞是你向女孩展现自己魅力的最好机会，你可得把握好。”
杰伊觉得自己这方面恐怕没法跟他们俩解释清楚了，只得认输地放弃了争辩，随他们说去了。两个老家伙俨然已经把卡拉当成了儿媳候选，这会儿甚至激烈讨论起了关于杰伊的未来那八字没一撇的话题。
晚宴当天。
直到亲自来到现场，杰伊才真正理解了格兰特女士描述晚宴时用到的“盛大”二字究竟是什么意思。坐落在大都会闹市的一间巨大场馆被整个儿包了下来，夜幕降临时所有的落地窗都亮起了绚烂迷离的
第二十章 舞会(3/7)