东西,但现在就是害命的东西,要是全天下都知道了,我也就安全了。”
谭凤仪微微点头道:“确实,官军已从管楼村调走,恐怕不会在另行派军了,要是全靠我们自己应对,死伤就会在所难免。”
“是啊,现在这玩意已经成了招祸的东西,还是及早处理为好。”
“东西?你指的是什么?”谭凤仪刚才从闻起航话语中听到好几次,虽然有些理解,但还是怕理解有些偏差,就询问道。
“什么东西?”闻起航疑惑道。
“你说的保命的东西,害命的东西,东西你指的是神雷?”谭凤仪纳闷道。
闻起航恍然道:“是,东西,就是物事的意思,东为木,西为金,南为火,北为水,所以篮子只能装东西,没法装南北。这是一个典故,有时间给你讲讲。”
现在对于物件的称呼,还是用物事,没有东西这种称呼,需要到了宋朝后期才会普及,这是一个著名的典故,闻起航知其然不知其所以然。
“别扭。”谭凤仪简洁的说道。
“顺口说的,家乡话。你不用在意,物事就可以,没必要改。”闻起航对于这个也不是太在意,就是说顺口而已,一个称呼习惯的问题,没必要较真。
“你的家乡在那里?”谭凤仪问道。问完,就立刻凝眉盯着闻起航的双眼。对于这个问题,她可是好奇的很,拜托白莲密司查探半年的时间,居然一无所获,闻起航就好像从石头缝里蹦出来一样。
第十二章 家乡何在(4/5)