西洋人普遍只知道一个“金约柜”，就杜撰出“所罗门宝藏”的传说。其实，海盗王直的遗产实在太多了，玛利亚随便拿几件“普通”金银饰物，分给那些派出去的岛民，其中就有能感知金约柜存在的神秘戒指，还有两枚竟然是“太阳神”和他那美艳的皇后戴过的，全被航海家门德纳廉价买走了，可想而知，还有多少不为人知的宝贝，不知被埋藏在何处？
可能担心这些身外之物，会给奥雷托带来意想不到的灾难，无论是玛利亚、还是白海山，在去世之前都没交待过，到目前为止，只知道那无人能开启的金柜，被视为不祥之物而沉进海底，至于其他的宝物，到底埋在奥塞亚、还是所罗门群岛，恐怕谁也说不清。
一想到这些，杰克也动心了，在新大陆一直有个传说，正如沈茂所言，佛罗里达有个神秘的泉眼，被称为“青春之泉”，人喝下这里的泉水，便能返老还童，除了那已经死去的波多黎各总督，似乎再也无人应验，沈茂为给自己找理由，宣称只有金约柜盛出的水，喝下去才有效果，并不是空穴来风。
杰克很清楚亨得利为何还没来，这支从阿姆斯特丹出发的海上游击队，早已横跨大西洋来到佛罗里达半岛，忙于征服加勒比海域的古巴、海地……
亨得利霸占那口“青春之泉”，而泉水却不再灵验了，他听说，只有用“圣杯”盛过泉水才有效，便开始四处寻找“圣杯”。
传说耶稣受难前逾越节最后的晚餐，赶走叛徒犹大，和十一个门徒吃饭时使用的杯子，
第五部 海盗传奇 78、真亦幻(6/7)