军剿灭流寇，现在京师爆发鼠疫，请全城百姓务必配合朝廷抗击鼠疫。
天子圣明，爱民如子，为了解决百姓温饱，特在今天中午打开国库开仓放粮。
本次放粮只针对无法填饱肚子的饥饿流民和普通百姓，富商勋贵大臣和家有田地不缺粮者，禁止冒领。
如果发现有人冒领，无论什么人家，朝廷将收回田产最为惩罚，望大家自觉配合。
特此公告
公告是李邦华等人，为开仓放粮救济百姓，研究商量后上报皇帝，经过皇帝亲自审批形成。
绝大多数百姓是不认字的，虽然看不懂，大家都围在通告前不走。
朱由检早就考虑了这些，特意命令锦衣卫给大伙讲解。