梁坤解释说：“因为题材，我做主演，演的是一个美国的故事。美国人能看的懂，所以票房就比较高。国内的很多题材外国人是看不懂的，只靠大场面撑不起票房。”
唐傿问：“那如果在国内拍西游记题材的电影，在美国能有票房吗？”
“绝对没票房，想都不用想，哪怕是六小龄童中美合拍的西游记。”梁坤很肯定的回答。
梁坤对唐傿说过不愿演《西游降魔篇》的唐僧，就因为他知道这片走不出亚洲，甚至走不出华国。平行世界，这部电影在日本和韩国都没什么票房，观众看不懂。
很多人接受不了那种割裂的风格，一会儿喜剧，一会儿恐怖? 最后是悲剧。
如果拍个纯粹黑暗风的《西游记》，在欧美或许会受欢迎。
梁坤想过这种可能，没有儿歌三百首? 没有唐玄奘跳舞? 没有空虚公子和四个抬轿大妈无厘头的台词。保留鱼妖吃人? 八戒一脸油做人肉烤猪，孙悟空杀人如麻这些情节。
电影拍的惊心动魄，或许可以吸引国外观众? 但国内观众是否买账? 梁坤又不清楚了。那样魔改的话肯定很难过审，还不如让周星池按原时间推出这部电影呢。
唐傿叹道：“那你在国内拍戏的话，想演什么？”
“我还没想好? 倒是有时间想。你暂时不要想太多? 想拍好《画皮》再说。”梁坤顿了一下? 微笑道：“我在国内最好是只做导演? 不演戏。”
王秀英朝梁
第五百五十二章【第一大导演，指导狐狸精】(2/7)