是目不转睛地看着弗多罗夫做着这一切，然后又看着他坐回自己的座位，掏出手枪……
维特想阻拦，但已经来不及了。
非常有趣的是，苏军和指挥部参谋人员在缴械投降的时候都不停地重复着一句话，舒马赫等人不知道说的是什么，便向维特请教。
“奉命缴械。”维特淡淡地说。
“‘奉命缴械’？”舒马赫仍然不明白。
“是的，弗多罗夫将军不想让太多的人死于这场战斗，命令所有毫无胜算的战斗单位主动投降，而自己则饮弹自尽了，就这么简单。”维特非常动情地说：“他是一位值得尊敬的将军。”
此时此刻，作为陆军后勤高管的勃劳希契接到伦德施泰特将军的命令后，立即从柏林赶到前线，开始全面接管比亚维斯托克，并清点中心广场所有缴获的军需物质，尤其是坦克最需要的油料。
当天晚上，第11集团军、第10装甲集团军所有部队退出比亚维斯托克，在市区以东摆出迎战姿势，准备对华沙苏军大举进攻。
德国第1、第4集团军则同时开赴波、苏边境。他们的任务是阻击苏军再次越过波兰边境增援华沙，同时截断华沙苏军向东溃逃。