德国签订的所有军售合同都宣布暂时停止了。
荷西的决定无疑让埃里克十分“震惊”，置身事外的法国也感到非常突然。作为观察员身份出现的德国如同赤膊上阵，颜面尽失，国际观察员代表团也当即指责德国当面一套、背面一套。
荷西与弗朗哥的“无礼举动”换来了欧盟的集体撤离，也宣告了社会各界关于“代理人战争”的消息纯属子乌虚有。
不久，时任德国国防部长的泽克特在柏林招开各国驻柏林记者新闻发布会，义正辞严地批评荷西政府不讲信义，并指责弗朗哥的“毁约”是粗鲁和不理智的行为，不可原谅。
获得美国大力支持的荷西与弗朗哥忙于内战，对于泽克特的指责一直充耳不闻，除了回应国际社会的质问，根本不再搭理德国。
在多方诡异的行动背后，西班牙的内战调停由纸上谈兵直接转化为一败涂地，不光是德国当面一套、背面一套，美国更是由幕后转到了台前。为了眼前的即得利益，美国几乎对英国的警告不管不顾，一意孤行，甚至开始与荷西独裁政府成为了一丘之貉。
美国在西南欧洲横刀夺爱，而且表现得非常露骨，埃里克一反常态，始终保持沉默，让德国各界感到非常不解。
此时，国际观察员也陷入了尴尬境地，无心前往巴塞罗纳，黯然地离开了西班牙。