等我把歌词翻译一下给你。”王威廉从餐桌上拿起了必，直接在纸上跟着手机里的音乐把整首歌的歌词写了出来。
魅魔猫看了一眼。
“主人，跟猎魔师没什么关系啊！”魅魔猫有点无语，“除了祭典勉强算有关……”
“我看的几个动画片也没谁的开场曲跟动画内容就关系那么密切。”王威廉不是很介意这个，“这首歌已经算是跟主题比较契合了。”
“那这首歌叫什么名字？”
“动画的片头曲的名字重要吗？”
“好歹得有啊！”
“那就叫极乐净土好了，歌里面不是出现了很多次吗？”
“可是极乐净土不是佛家里面的说法吗？这部猎魔师的漫画里可没有这种元素啊！”
“在岛国语言里，这个就只是天堂的意思而已。”王威廉想了想解释道，“跟东亚文化圈其他的国家极乐净土的意义有点不同的。”
“嗯……”
“你要觉得不好就别用了。”王威廉摆了摆手。
“挺好！挺好！对了，主人，这首歌让谁唱？还让irene她们唱吗？”
“不行吗？”
“我觉得这首歌她们唱不好。”魅魔猫摇了摇头。
“那你去岛国自己找人唱？”
“我再岛国更不认识什么女歌手啊！”
“我也不认识什么岛国女歌手……诶，有一个可能可以认识一下。”王威廉似乎想起了
286 T_T是从ICQ年代就有的了吧(3/8)